Prayer for All the Deceased
By Thy resurrection from the dead, O Christ, death no longer hath dominion over those who die in holiness. So, we beseech Thee, give rest to Thy servants in Thy sanctuary and in Abraham's bosom. Grant it to those, who from Adam until now have adored Thee with purity, to our fathers and brothers, to our kinsmen and friends, to all men who have lived by faith and passed on their road to Thee, by a thousand ways, and in all conditions, and make them worthy of the heavenly kingdom. from the Byzantine Divine Liturgy
Catholic Collect from the Mass for the Dead
[for all our departed brothers and sisters]
hear our prayer and console us.
As we renew our faith in Your Son,
whom You raised from the dead,
strengthen our hope
that all our departed brothers and sisters
will share in His resurrection,
who lives and reigns
with You and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen
Benedictine Collect for All Souls Day
We suppliants, O Lord,
pour forth our prayers
for the souls of Thy servants and handmaids,
that Thou wouldst mercifully pardon
whatsoever they have committed
through human frailty
and graciously bring their sufferings to an end.
Through Our Lord Jesus Christ. Amen
Eternal Rest grant unto them,O Lord,
and let perpetual light shine upon them. May they rest in peace.